גלוסיבוקס נוסח פריז

סיפרתי לכן שגרמתי לבת דודה שלי להירשם לגלוסיבוקס וגם הבטחתי לכן תמונות ורשמים המגלוסיבוקס הצרפתי.

ובכן זו התמונה שהיא שלחה לי אתמול:

לצד התמונה הגיעו כמובן גם רשמים, קודם כל היא מרוצה מאוד מכך שלא קיבלה דוגמיות קטנות וקיבלה מוצרים מגוונים (רגע, זה הרעיון של גלוסיבוקס, לא?). היא ממשיכה לדבר על המחיר, ועושה לי חשבון כזה: לק של רבלון עולה 8 יורו (מה??????????? אה כן, עכשיו אני נזכרת, אם מוצרים צרפתיים הרבה יותר זולים, הרי שכל מוצר שאינו צרפתי עולה בצרפת הרבה יותר יקר מכאן בגלל מיסים יבוא וכו'), בקיצור החבילה עלתה 10 יורו, כך שזה משתלם היא קובעת. (טוב, שיהיה...) היא עוברת לרשימת התכולה של הקופסה: קרם לחות לשיער, קרם עינייים בגודל מלא (כאן אני מתחילה קצת לקנא, מסתבר שהיא לא ייחסה למוצר חשיבות הוא הרי מוצר צרפתי וזול בשבילה...) קרם גוף (נראה גדול בתמונה, מעניין איזה ריח יש לו...) וקרם לילה. היא שוב חוזרת ומתלהבת מהגודל של המוצרים חוץ מקרם הלחות לשיער הם יספיקו לכמה שימושים טובים. הדובדבן שמעל הקצפת? לא תאמינו! (לפני שאני שמפרטת לכן אני חייבת לציין שכמעט ואין חנויות יצירה בצרפת) למוצר קוראים PERLES BOX או חרוזים בוקס. מדובר בחרוזים כאלו שתמצאו בשקל, ואולי אפילו פחות, בכל חנות מלאכה בארץ. אבל שם מוצג בתור המצאה גאונית לאיפור, מה הם רצו שיעשו עם זה? לא יודעת, אולי שידביקו מעל הלק אולי על הפנים או שיעשו שרשרת, או שמא זה מיועד להעסיק את הילדים בזמן שאמא מתאפרת... בכל אופן כתוב שם: אומנות בכיף (התרגום לא יוצא משהו, אבל זה נשמע טוב בצרפתית) בת דודה שלי מאוד שמחה מהחרוזים ולא הבינה למה אני צוחקת, "זה יעסיק את הבת שלי" היא הוסיפה, טוב אולי ליום ההולדת שלה אני אשלח לה חבילת ברוריה-חרוזים-בוקס... שתהנה , למה לא? עולה יותר זול מאיפור...
תוך כדי כתיבת הפוסט למדתי את המוסר ההשכל של הסיפור הזה: הדשא של השני תמיד נראה ירוק יותר, גם לנו יש מוצרים יותר זולים אבל אנחנו מתעניינים רק במוצרים שהם יקרים אצלינו וזולים יותר אצל אחרים... בדיקה קטנה ברשת העלתה לי שבנות צרפתיות התלהבו מאוד ממסיכת בוץ בגודל מלא מים הלח שקיבלו (שעולה גרושים בארץ), פתאום הגלוסיבוקס הצרפתי כבר לא קורץ לי בכלל, נראה לי שאני אסתובב פה בירושלים בסמטאות הקטנות שלי אני בטוח אמצא לק של רבלון הרבה הרבה יותר זול... אולי אני אפילו אחזור עם מסיכת בוץ אחת או שניים...